“someone is so faced”라는 표현은 무슨 뜻이에요?
원어민의 답변
Rebecca
문맥상으로 봤을 때 "someone is so faced"는 매우 질투하거나 충격 먹었다는 의미입니다. 이 표현은 드라마에서 지어낸 특정 표현이며, 일상생활에서는 거의 쓰이지 않습니다. 이 표현 대신에 같은 의미를 가지고 있는 다른 표현들을 예제로 드리겠습니다: 예: Mom and dad are going to be so jealous! 예: Mom and dad are going to be so steamed! 예: Mom and dad are going to be green with jealousy! (엄마 아빠가 정말 질투할 거야!)