student asking question

갑자기 보일러 얘기가 왜 나와요..?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 토마스가 boiler라고 하는 이유는 바로 토마스 자기 자신이 증기기관차이기 때문인데, 증기기관차에는 "보일러"가 달려있답니다. 증기기관차는 기관차에 달린 보일러에서 물을 끓여서 만들어 낸 증기를 동력으로 써요. 여기서 "I make my boiler bubble"라고 하는 건 "I make myself laugh (내 자신을 웃게 만들었네)"라는 뜻으로 말한 거랍니다.

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

호호호, 내 보일러를 끓게 해 버렸네.