왜 may가 아니라 might이 쓰였어요?
원어민의 답변
Rebecca
좋은 질문이에요. May와 might 모두는 둘 다 일어날 가능성이 있는 사건, 상황, 결과를 말해요. May는 가능성이 높은 사건이나 사실일 가능성이 있는 사건을 말할 때 써야합니다. 반면 might는 일어날 수도 있지만, 그럴 가능성이 매우 낮은 사건을 가리킬 때 써요. 리차드가 여기서 might라고 하는 건 비꼬는 말투로 말을 하고 있기 때문이에요. 리차드가 저 자리에 앉게 되면 모든 등장인물들에게 매우 어색한 상황이 될 것이기 때문에 그 자리에 앉는 게 재밌을 거라고 절대 생각하지 않아요. 예: If you get ready in five minutes, you might be able to catch your plane. (5분 안에 준비를 하면, 비행기를 탈 수도 있겠지.) 예: If you get ready in the next hour, you may be able to catch your plane. (다음 한 시간 내에 준비를 하면 비행기를 탈 수 있을 거야.) 또 하나의 차이는, may는 현재형 동사이지만 might는 과거형 동사입니다. 그렇기 때문에 문장의 시제에 따라서 어떤 게 적절한 단어인지 판단해야 해요. 예: Jane may call me, so I have to keep my phone on. (제인이 전화를 걸지도 모르니까, 핸드폰을 켜둬야 해.) 예: Jane might have called me, but my phone was off. (제인이 전화를 걸었을 수도 있는데, 내 핸드폰은 꺼져있었어.)
