student asking question

Shall하고 will은 어떤 차이가 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

일반적으로 shall과 will의 의미적 차이는 없지만, 다른 미묘한 차이는 있어요. Shall은 고대 영어에 자주 쓰이며, 영국 영어와 격식을 차려야 하는 상황에서 더 자주 쓰입니다. 또 다른 점은 will은 일인칭(I; we), 이인칭(you), 그리고 삼인칭(he/she/they)으로 쓰일 수 있지만, shall은 명령으로 사용이 되는 경우를 제외하고 일인칭(I; we)으로만 사용됩니다. 예: I shall come with you to the grocery store! (내가 너와 함께 마트에 갈게!) 예: Will you go with us to the grocery store? (우리와 함께 마트에 가실래요?) 예: She will come with us to the grocery store. (그녀는 우리와 함께 마트에 갈 거야.) 예: You shall go with me. (너는 나와 함께 가야 한다. => 이인칭의 격식을 차린 표현, 약간 부자연스러운 어조) 예: We shall prevail! (우리는 승리하리라! => 고대 영어)

많이 본 Q&A

03/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

제가 여러분의 머리 위에 마법의 분류 모자를 씌우겠어요.