your best는 어떤 표현인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Your best는 최선을 다하는 것, 혹은 무엇인가 하는데 성공하기 위해 무엇을 노력하는 걸 말해요. Trying your best는 성공하지 못할 수도 있지만, 그래도 그걸 성공하기 위해 최대한 노력하는 것을 의미해요. 예: He didn't do well on the exam but at least he tried his best. (그는 시험에서는 잘 못했지만 적어도 최선을 다했어.) 예: I did my best to try and communicate in Spanish when I went to Mexico. (난 멕시코에 갔을 때 스페인어로 의사소통을 하려고 최대한 노력했다.)