여기서 royally는 무슨 뜻인가요? 실제로 욕을 할 때에도 "royally f**ked up"이라고 하나요?
원어민의 답변
Rebecca
아하 :) 보통 일반적인 대화에서는 "royally f**ked up"이라고 하지는 않지요. 하지만 영어에 실제로 있는 표현이기는 해요. 정말 안 좋은 일이 생겨서, 그에 대한 충격으로 무슨 말을 해야 할지 모르겠을 때에만 쓰는 말이기는 하지만요. 여기에서 royally는 "extremely (극단적으로)", "to the highest degree (최고 높은 수준의)" 라는 뜻이에요. 만약 누군가가 "royally f**ked up"이라고 말할 때는 지금까지 일어난 일 중 가장 "f**ked up" 됐다는 뜻이에요.