student asking question

Ask for은 무슨 뜻이에요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Couldn't have asked for it to go better는 관용어 표현인데, 기대/예상 이상으로 전개되는 상황에 대한 기쁨을 의미해요. 여기에서의 it은 이 상황, 즉 호랑이들의 회합을 의미하는 거고요. 예: My party was a success, I couldn't have asked for it to go better. (내가 주최한 파티는 성공적이었다. 이보다도 더 좋을 수는 없었을 거야.)

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

상황이 이보다 더 좋게 혹은 더 자연스럽게 흘러가도록은 못했을 것 같네요, 그쵸?