student asking question

이 문장 해석할 때 like는 무시해도 되나요? 왜 영상 내내 이 남자는 like를 아주 여러 번 말하는 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

네, "like"라는 말은 많은 미국인들이 습관적으로 단어 사이의 공백을 채우거나, 무슨 말을 할지 잘 모르겠을 때 "like"라고 말하는 것이기 때문에, 굳이 해석하지 않아도 됩니다. "like"가 이렇게 쓰이는 경우에는 문장에 어떠한 의미를 더한다거나 하는 것은 아니랍니다.

많이 본 Q&A

04/19

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

제 큰 딸은 영화나 텔레비전에 엄청 꽂혀있어요. 그...그...