student asking question

위 문장에서 왜 "were"가 아니라 "was"가 쓰였나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

좋은 질문입니다! 위 문장에서 "You was"는 문법적으로 올바르지 않으며, 표준 영어가 아닙니다. 다만, 북미의 일부 지역에서는, 구어로만 이렇게 말하는 사람들이 있어요. 지금은 일반적이지는 않지만, 영상에 나오는 영화의 시대에는 이렇게 문법이 틀린 표현이 많이 쓰였으며, 이런 말투를 통해 그 사람의 사회적인 계급을 알 수 있는 경우가 잦았습니다. 교육을 많이 받지 못하거나, 교육을 받을 수 없는 환경에서 자란 사람들은 구어로 이야기하고, 속어를 많이 사용했었습니다. 오늘날 미국에서도 특정 지역에서는 아직 이러한 말을 하는 사람이 있습니다만, 이전만큼은 대중적이지는 않습니다.

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

자네 여기서 내 남동생과 키스하고 껴안았잖아.