궁금해서 물어보는 건데요, put one's head on the table이라는 표현은 흔하게 볼 수 있나요?
원어민의 답변
Rebecca
아뇨. 이건 그렇게 일반적인 표현은 아니고, 그저 어머니가 책상에 엎드린 채로 우는 것을 묘사하는 것에 불과해요. 예: The student felt tired, so she put her head on her desk to take a nap. (피곤함에 지친 학생은 책상 위에 엎드려 낮잠을 잤다.) 예: She laid her head on the table and cried. (그녀는 책상에 엎드려 울었다.)