Proportionate change는 무슨 뜻인가요? 예시도 알려주세요!

Rebecca

여기에서 말하는 proportionate는 변화의 한 종류를 묘사하는 형용사 표현인데요. 이는 comparable changes, 즉, 비교할 수 있을 정도로 유의미한 변화와 같은 맥락으로 이해할 수 있습니다. 즉, 어떤 대상을 다른 대상과 서로 비교하는 과정에서 보이는 눈에 띄는 변화를 가리키는 거죠. 이건 전문용어인 만큼, 일상 회화에서는 그렇게 자주 사용하지 않습니다. 예: The proportionate changes schools have made over the years vary in success. (성공이라는 관점에서 봤을 때 지난 몇 년에 걸쳐서 학교들이 가져온 비례적인 변화는 다양하다.) 예: If you base the decision on the proportionate changes in user consumption, it seems fair. (만약 당신이 이용자들의 소비에서 일어나는 비례적인 변화에 근거해서 결정을 내린 것이라면, 그건 합리적인 것 같군요.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >