student asking question

Get out of there랑 get out from there는 똑같은 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

사실 두 표현 사이에는 명확한 차이점은 없어요. Get out of here는 대개 실내와 같이 좁고 닫힌 공간에서 나가자고 하는 의미가 강하고, get out from there 역시 같은 의미를 가지거든요. 그렇기 때문에 서로 바꿔서 사용해도 문장의 맥락을 해치지 않고 무난히 사용할 수 있어요. 다만 일반적으로는 전자가 더 많이 사용된다는 점은 염두에 두는 것이 좋겠네요. 예: Get out of the car. (차에서 내려.) 예: Get out from under the table. (테이블 밑에서 당장 나와라.)

많이 본 Q&A

03/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그러면 너가 그곳에서 빠져나올 5분이라는 시간이 주어져.