squeeze onto a train이랑 get on the train은 어떻게 다른가요?
원어민의 답변
Rebecca
나레이터는 squeeze라는 표현으로 전철이 혼잡하고 사람이 많다는 인상을 주고 있어요. 행동에 대한 설명인 get on the train보다 더 묘사적이고 시각적인 표현입니다. 예: I squeezed myself onto the train in the morning. (아침 열차에 끼어서 탔다.) 예: I squeezed myself into the last seat on the bus. (버스 맨 뒷줄 자리에 억지로 낑겨 앉았다.)