student asking question

내기나 게임을 하는 상황에서 play for는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

도박이나 배팅을 하는 경우에서의 play for라는 표현은 take part in이라는 뜻이에요. Play for 이후에 나오는 단어가 게임의 목적이 된다는 뜻이기 때문에 "~를 걸고 게임을 한다"라는 뜻이 되는 거죠. 예를 들어서, 카드 게임에서 play for money라는 말이 나오면, "돈을 걸고 게임을 한다"는 뜻이 되는 거랍니다. 예: What do you want to play for in this poker game? A thousand bucks? (포커 게임에 뭐 걸래? 천 달러?) 예: I play for fun, not money. (난 재미를 위해서 게임을 하지, 돈은 걸지 않아.)

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

돈을 더 거는 건 어때?