student asking question

“no offense”라는 표현은 언제 써요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

만약 여러분이 누군가와 함께 있고, 그 누군가가 기분 나쁘게 들릴 수도 있을 말을 할 때 "no offense"라는 말을 사용해요. 이 표현은 기본적으로 미안하다고 말할 수 있는 한 가지 방법이고, 또 그 사람이 불쾌하지 않도록 미리 말하는 것을 의미해요. 예문으로 이해를 도와드릴게요. 예: I absolutely hate going to church. No offense. (난 정말 교회 가는 게 싫어. 기분 나쁘게 듣지는 말고.) 예: I think all men are stupid. No offense, Johnny. (내 생각에 남자들은 정말 멍청한 것 같아. 기분 나쁘게 듣지는 마, 쟈니.) 예: I really hate going to the dentist. No offense Mary, I know your dad is a dentist. (아 나 정말 치과 가기 싫어. 기분 나쁘게 듣지 마, 메리. 너희 아버지가 치과 의사인 건 알아.)

많이 본 Q&A

04/19

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

기분 나쁘게 듣진 마시고요.