앱에서 무료로 이용 가능 🤩

redkiwi
한국어

만나서 반가워요! 퀴즈를 풀면서

듣기 실력을 테스트 해보세요

appstoregooglePlay

키위가 질문하길…

Englishman이라는 호칭과 British라는 호칭의 차이는 뭔가요? 그리고 Englishman은 남성에게만 해당되나요?


원어민의 답변

teacher

Rebecca

좋은 질문이네요. 이를 이해하기 위해서는 먼저 영국(UK)의 특수성에 대해서 이해를 할 필요가 있어요. 왜냐하면, 영국은 잉글랜드와 스코틀랜드, 웨일스 그리고 북아일랜드, 이상 4개의 지역으로 구성되어 있거든요. Great Britain은 잉글랜드와 스코틀랜드 그리고 웨일스로만 구성된 가장 큰 섬을 가리킵니다. 일반적으로 British라는 명칭은 이들 세 개 지역의 사람들을 가리키는데 사용된답니다. 물론 영국 출신이라는 의미로 사용할 때도 있지만, 영국에 대해서 반감이 있는 아일랜드인 출신이라면 달갑지 않게 생각할 수도 있지만요. 한편, English man이라는 표현은 잉글랜드 출신만을 가리키는 표현으로 웨일스나 스코틀랜드 출신에게는 해당하지 않아요. 그러므로 단순하게 영어를 쓴다고 말하는 것이 아닌 이상, 다른 지방 사람들에게 Englishman이라는 표현은 쓸 수 없답니다. 예: A: I didn't know he was British. (나는 그가 영국사람인 줄 몰랐는데.) B: Yes, he's originally from Wales. (맞거든? 그야 웨일스 출신이니깐.) 예: A: I thought he was an Englishman? (잉글랜드 사람인줄 알았는데?) B: No, he is from Glasgow in Scotland. (아니야. 그는 스코틀랜드의 글래스고 출신이야.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >


듣기 퀴즈

1/2 STEPLEARN

Welcome,

Englishman.

어서 오시게, 영국인.


하얀마인드

대표이사: 오정민 | 사업자등록번호: 562-86-00666

대전광역시 유성구 온천로 45, 유성 푸르지오시티 208

고객센터: 070-4589-9130

통신판매업: <제 2017-대전유성-0725호>

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022