student asking question

We would make biking과 we would bike는 무슨 차이가 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 화자는 "Now imagine, that we could make biking safer, smarter and easier..."라고 말해야 했어요. 이것은 무언가를 바꾸는 행위(안전하고 똑똑하게, 그리고 더 쉽게)를 말하는 것이기 때문에 "make"라는 단어를 지울 수 없어요. We would be able to bike는 문법적으로는 틀리지 않지만, 이 문장에서 의도하는 바와는 뉘앙스가 조금 달라요. 화자는 자율주행 기술이 사람들의 자전거 타는 법을 어떻게 바꾸게 될지를 말하고 있어요. 그래서 make는 이 문장에서 삭제할 수 없답니다.

많이 본 Q&A

04/21

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

이제 우리가 자전거에 자율주행 기술을 적용함으로써 자전거 타기를 더 안전하고, 더 스마트하고, 쉽게 만들 수 있음을 상상해 보세요.