student asking question

get ahold of someone한다는 표현은 무슨 뜻이에요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

좋은 질문이에요! 그렇지만 "get ahold of"는 문맥에 따라 해석되는 방법이 다양하기 때문에, 이 질문에 대한 답은 약간 복잡할 수가 있어요. 우선, 이 영상에서 "get ahold of yourself"는 감정을 조절하거나 마음을 침착하게 다스리라는 의미의 숙어입니다. 예: After losing her job, she had to get ahold of herself to drive home safe. (그녀가 실직한 후에, 집까지 안전하게 운전하기 위해 마음을 다 잡았어야만 했다.) 그러나, "get ahold of"라는 구절의 또 다른 일반적인 의미는, 의사소통이나 육체적으로 누군가에게 손을 뻗어서 닿는다는 의미가 있어요. 예: I tried to call him, but I couldn't get ahold of him. (나는 그에게 전화를 하려고 했지만, 연락이 닿지를 않았다.)

많이 본 Q&A

04/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

진정해 판다! 우리에겐 구명보트가 있잖아.