student asking question

inmate 하고 prisoner의 차이가 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

좋은 질문이에요! 간단히 말씀드리자면 두 단어는 모두 ‘재소자’를 의미하기 때문에 차이가 없어요. 예: He was a prisoner in San Quentin for 10 years. (그는 샌 퀸틴에서 10년 동안 수감생활을 했다.) 예: He was an inmate in San Quentin for 10 years. 보시다시피 이 두 문장 간에는 차이가 없어요. 하지만, prisoner는 ‘재소자’를 비롯해 ‘포로’를 의미하기도 합니다. 예: He was captured and kept as a prisoner of war. (그는 전쟁 포로로 잡혔다.) 예: Her dad is very strict, she’s basically a prisoner in her house. (그녀의 아빠는 매우 엄격해 그녀는 집에서 포로처럼 지낸다.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

판사와 수감자 사이의 재회 영상은 엄청난 인기를 끌었습니다.