student asking question

여기서 그녀는 왜 again을 사용했나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Thanks again이라는 표현은 영어권의 원어민이 상대방에게 이미 한차례 감사의 예를 표한 후에 다시 이를 강조할 때 사용하는 표현입니다. 즉 여기서 화자는 이미 한차례 다른 여성에게 감사를 표한 적이 있기 때문에 thanks again이란 표현을 사용한 것이죠.

많이 본 Q&A

03/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

이 일을 구해줘서 다시 한 번 고마워.