student asking question

what’s your story라는 표현은 언제 쓸 수 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

누군가에게 그들의 story가 뭐냐고 묻는 질문은 그들이 어디에서 왔는지, 그리고 그들의 백그라운드가 뭔지에 대해서 묻는 거랑 비슷해요. 만약 누군가의 story에 대해서 묻는 건, 그 사람에 대해서 더 자세히 알고 싶거나, 그 사람들의 얘기를 짧게 듣고 싶기 때문에 그 사람의 story를 묻는 거예요. 이 표현은 누군가를 처음으로 만났을 때 쓸 수 있는 표현인데요, 그렇지만 많은 사람들은 이 질문이 열린 질문이라고 생각하기 때문에 이 질문에 대해 어떻게 말해야 할지 모르기 때문에 별로 대답하고 싶어 하지 않을 거예요. 그래서 이 표현을 쓸 수 있는 가장 최적의 상황이라고 하면, 여러분과 같은 조직이나 그룹에 속한 다른 사람이 어떻게 거기까지 오게 됐는지 물어보는 상황이 되겠네요. 이건 꽤나 격식 없는 표현이랍니다. 예: So what's your story? What made you choose to move to Australia? (그래서 당신의 이야기는 뭔가요? 왜 호주로 오게 되었어요?) 예: What's your story? How'd you start working for Google? (니 얘기는 뭔데? 어떻게 구글에서 일하게 된 거야?) 예: What's your story, man? What are you in jail for? (무슨 일이 있던 거야? 감옥엔 어떻게 들어오게 된 거야?)

많이 본 Q&A

04/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그래서 너의 이야기는 뭔데? 공주가 너한테 뭘 잘못한 거야?