student asking question

Do something up은 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기에서 화자는 무언가를 구성하고자 하고 있어요. 그가 do it up이라고 말하는 것은, 그가 무언가를 만들겠다는 것을 뜻하는 거에요. 다만 do it up은 일상에서 흔하게 볼 수 있는 표현은 아니에요. 그러므로 문장의 의미를 변질시키지 않는 선에서 다른 표현을 쓰고 싶다면 do it을 쓰는 것이 가장 무난해요. 예: Tell me what to cook and I'll do it. (뭘 요리할지 말만 하면 나머지는 내가 할게.) 예: Bring me the best materials and I'll do it. (최상의 재료들만 준비해 줘. 나머지는 내가 할게.)

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

저에게 가장 신선한 재료를 가져다 주면 내가 만들어줄게.