"finale"와 "final" 간에 차이점이 있나요?

Rebecca

네, 차이가 있습니다! Finale는 보통 예술 작품에서 쓰이는데요. 공연이나 음악, 공식 행사처럼 무언가 극적이거나 흥분되는 것, 혹은 관객에게 경외감이나 놀라움을 주는 것 등에서 씁니다. 반면 final은 우승자를 가리는 스포츠 경기에서 쓰이는 편이고요. 또, 무언가의 마지막이라는 의미도 있어요. 예: The final course of the evening is dessert. (저녁의 마무리는 디저트예요.) => last를 쓸 수도 있음 예: I loved the grand finale of the show! It was extravagant. (난 이 쇼의 그랜드 피날레가 정말 좋았어. 호화스럽더라구.) 예: It's the final match of the season: Lions against Eagles. Let's see who wins! (시즌의 마지막 경기는 라이온스 대 이글스입니다! 누가 이기는지 보자고요!)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >