student asking question

accountability랑 responsibility는 차이점이 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

정말 좋은 질문이네요! 이 두 가지는 서로 관련이 있는 단어예요. "Responsibility"과 "accountability"의 큰 차이는, "responsibility"는 그 책임을 다른 사람과 나눌 수 있지만 "accountability"는 전적으로 자기에게 책임이 있다는 걸 말해요. "To be accountable"는 무엇인가에 대해 책임을 지는 것과 동시에 자신의 행동에 대해 답을 한다는 것이기도 해요. 여기서 답을 낸다는 말은 결과에 직면해서 어떤 행동을 취하는 걸 말해요. 스스로에게는 "take responsibility (책임을 진다)"고 하는 반면, 다른 사람에게는 "held accountable (책임을 묻다)"라고 할 수 있어요. 이 단어들을 쓸 때도 "to be accountable for one's actions"와 "to take responsibility for one's actions"는 달라요. 예: The company needs to be held accountable for its financial scandal. (회사는 재무상의 스캔들에 대해 온전히 책임을 져야 한다.) 예: Accountability means that we are liable or answerable for our actions to someone else. (의무란 다른 누군가에 대한 자신의 행동에 책임을 지는 걸 말한다.) 예: I am not responsible for others' actions. (난 다른 사람들의 행동에 책임을 지지 않는다.)

많이 본 Q&A

04/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

우리는 투명성, 책임성, 형평성의 이름으로 구조적인 변화를 요구한다!