student asking question

"put up a fight"가 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"to put up a fight"는 무언가에 저항하거나 맞서 싸우거나, 항의하는 걸 의미합니다. 이 표현은 글자 그대로 싸움을 의미할 수도 있고, 비유적인 의미일 수도 있어요. 글자 그대로의 의미라면, 사람이나 대상에 대해 육체적으로 싸운다는 의미에요. 비유적인 의미라면, 어떤 사람이 무언가에 대해서 언쟁을 하거나 저항하고 있다는 의미죠. 글자 그대로 썼을 때의 예문은 다음과 같아요. "She put up a fight against the thief trying to steal her purse. (그녀는 도둑이 지갑을 훔쳐가는 걸 막기 위해 싸워요.)" 비유적인 의미로 썼을 때는 이렇게 사용하죠. "The students put up a fight against the teacher so they would not have to take the test. (학생들이 시험을 보지 않기 위해서 선생님께 저항하고 있어요.)"

많이 본 Q&A

03/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

아니면 싸움을 붙여서 그 중 한 명을 내던져 버릴 수도 있어.