student asking question

It's not good와 It's no good은 무슨 차이가 있나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

No good은 아무 가치가 없고, 좋아질 가능성이나 전혀 도움이 되지 않는 걸 말해요. Not good은 좋지 않거나 바람직하지 않은 어떤 걸 말해요. 여기서 no good은 형용사로 쓰이기 때문에, not good과는 차이가 없어요. 따라서 여기에서는 이 두 가지를 바꿔서 쓰더라도 문장의 뜻이 바뀌거나 하지는 않는답니다. 예: This kettle is no good. The water is still cold. (이 주전자는 별로야. 물이 아직 차가워.) 예: This kettle is not good. The water is still cold. (이 주전자는 못 쓰겠다. 물이 아직 차가워.)

많이 본 Q&A

03/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

별로야. 그냥 버려.