student asking question

one hell of a woo가 잘 이해가 안가요!

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 "woo"는 누군가에게 "wooing"하는 걸 말하는 데요, 이건 누군가의 관심을 끌거나, 매력적으로 보이도록 해서 사랑에 빠지도록 유혹하는 걸 말해요. 따라서 여기서의 "one hell of a woo"는 남자의 wooing이 미란다가 그 남자에게 이성적으로 호감이 가도록 하는 것에 성공적이었다고 말하고 있는 거예요.

많이 본 Q&A

03/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

저건 완전 끝내주는 유혹이었어.