student asking question

My strategy랑 a strategy of mine은 어떻게 다른가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

두가지 표현 모두 "소유"의 의미를 내포하고 있지만 "a strategy of mine"은 많은 전략들 중 하나임을 나타내고 있다고 할 수 있습니다. 반면, "my strategy"의 경우에는 많은 것 중 하나인지 아닌지에 대해 따로 암시하는 부분이 없는 것이라고 할 수 있어요. 보통 많은 것들 중 하나를 이야기할 때에는 "[something] of mine" 이라고 하고, 그냥 하나만 있을 때에는"my [something]" 라고 합니다! 예: A plan of mine is to go live in the jungle for a year. But I have too many plans, so it's hard to decide what to do. (내 계획 중 하나는 일년동안 정글에 가서 사는거야. 그런데 난 계획이 아주 많아서 무엇을 할지 결정하는 게 어려워.) 예: My plan is to live abroad for a year. (내 계획은 일년동안 해외에서 사는거야.) => 한가지 명확한 계획

많이 본 Q&A

04/20

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

제 전략 중 하나랍니다.