I don’t have time이 아닌 time to stop을 사용한 다른 이유가있나요?
원어민의 답변
Rebecca
아니요, 여기서 "stop"을 사용한 특별한 이유는 없어요. 레이첼은 아마 "time to stop working (일하는 걸 멈출 시간이 없다)"라는 뜻으로 말하는 것 같아요. 그런데 "I don't have time"이라고 했다고 하더라도, 이 문장의 의미는 유지되지요. 예: A: Would you like to sign our petition sir? (청원서에 서명해 주시겠습니까?) B: I'm sorry, I don't have time. (죄송해요. 시간이 없네요.) 예: A: Can you grab me a coffee from the cafe? (카페에서 커피 좀 사다줄래?) B: I can't, I don't have time to stop by. (못 사, 들릴 시간이 없어.)