Tab은 무슨 뜻인가요? 누군가를 감시하는 걸 가리키는 걸까요?

Rebecca

Keep tabs는 누군가를 조심스럽게 지켜보거나, 감시하거나, 또는 관찰하는 걸 뜻합니다. 예를 들어서 경찰이 용의자를 주시하는 것, 또는 엄마가 아이들이 노는 걸 지켜보는 것 모두 keep tabs에 해당합니다. 예: I hate when my boss keeps tabs on everything I do. (난 내 상사가 나의 일거수일투족을 감시하는 게 정말 싫어.) 예: My parents like to keep tabs on me because they're worried for my safety. (우리 부모님은 내 안전을 걱정하신 나머지 내 행동거지를 감시하는 걸 좋아한다.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >