왜 wanted라고 과거형으로 썼나요?
원어민의 답변
Rebecca
여기에선 말하고 있는 현재진행형의 상황이라 현재형인 want를 쓰는 게 좋은 것 같지만, 원어민들은 이런 경우에도 wanted라고 과거형을 많이 써요. 누군가에게 질문이나 부탁을 할 때 과거형을 쓰는 것은 일반적인 거랍니다. 과거형인 wanted를 쓰고 있지만, 알고 싶은 건 "지금"인 거죠. 하지만, 이렇게 현실의 시제와 동사의 시제가 일치하지 않는 건, 캐주얼한 상황에서만 쓴다는 걸 명심하세요! 예: I wanted to ask if you were free to watch a movie this weekend. (이번 주말에 영화나 보러 가지 않을까 하고 물어보려고.) 예: I wanted to ask you a question. (물어보고 싶은 게 있어.) 예: I wanted to see if you were available next week. (다음 주에 괜찮으면 보고 싶은데.)