"put yourself in the other person's shoes"가 무슨 뜻이죠?

Rebecca

"put oneself in [someone's] shoes"은 관용어로써 상황에 대해 자신의 관점이 아닌 다른 사람의 관점에서 생각해 본다는 뜻이에요. 비유적으로 그들의 위치에서 생각해 본다는 거죠. 공감을 유발하기 위해 자주 쓰이죠. 예: Put yourself in her shoes. How would she feel if you yelled at her? (그녀의 입장에서 생각해 봐. 네가 그녀에게 소리를 질렀다면 그녀는 어떤 기분이었을까?) 예: I put myself in Jim's shoes and saw the situation differently. (난 내 자신을 짐의 입장에 놓아 보았고, 상황을 다르게 보게 되었다.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >