가리키는 건 한 사람인데 왜 화자는 복수형인 we를 주어로 쓰는 건가요? 그녀가 다른 사람들하고 함께 스노우 보드를 들고와서 그런 걸까요?

Rebecca

좋은 질문이네요! 비록 단 한 사람에 관해서만 얘기를 하고 있더라도, 같이 말하고 있는 사람도 그 동류로 포함하면서 친근한 인상을 주기 위해서 복수형인 we를 사용할 수가 있답니다. 하지만 이런 식으로 we를 쓸 필요는 없습니다! 자기 자신에 대해서만 말하고 있다면 주어로 I만 써도 상관없거든요. 또한, we'll see는 아직 확정되지 않은 미래의 일을 가리킬 뿐, 복수의 사람이나 단체를 가리키지 않는다는 점을 기억해주세요. 예: We'll see how hot it gets tomorrow, I heard it will reach 35 degrees Celsius. (내일 얼마나 더울지는 두고 봐야 할 것 같아. 내일은 기온 35도까지 올라간다고 들었거든.) 예: A: Are you going to see a movie tomorrow? (내일 영화 보러 갈 거야?) B: We'll see. It depends on when my class ends. (그건 두고 봐야 할 것 같아. 강의가 끝나는 시간에 달렸거든.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >