여기에서 a lot은 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
"I know it's a lot"에서 "a lot"은 자신의 머리카락과 몸 등, 뒤에 나열되는 모든 걸 말해요. 그는 받아들이고, 검토하고, 처리해야 할 것들이 아주 많다는 걸 의미하고 있는 거예요. "I know it's a lot"은 생각해야 할 일이 아주 많을 때 유용하게 쓰는 표현이랍니다. 예: And this is the view of New York's skyline. I know it's a lot. Take your time to process it all. (그리고 이건 뉴욕 스카이라인의 경치야. 어마어마하지? 천천히 봐.) 예: This restaurant has a huge dinner menu. It's a lot [to take in]. (이 식당의 디너 메뉴는 엄청 많구나. (볼 게) 많네.)