student asking question

Stayed by her와 stayed by her side는 어떤 차이가 있나요? Side는 그냥 강조로 쓰인 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 side는 강조하기 위해서 쓰이기는 했지만, stayed by her와 stayed by her side는 약간 의미가 달라요. Stay by someone's side는 누군가를 따라가는 것, 누군가가 가는 곳으로 간다는 뜻이에요. 그리고 이 side는 그 위치를 구체적으로 밝히기 위해서 쓰이고 있어요. 뭔가가 여러분의 side에 있는 경우에는 여러분의 바로 옆에 있다는 뜻이 되지요. Stayed by her는 이렇게 위치를 구체적으로 나타내는 게 아니고, 뭔가가 누군가의 근처에 있다는 뜻이 됩니다.

많이 본 Q&A

03/29

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

실리는 하비 옆에 꼭 붙어 있었어요.