Tight-lipped는 무슨 뜻인가요? 어떤 상황에서 쓸 수 있나요?

Rebecca

Tight-lipped는 누군가의 입술이 굳게 잠긴 걸 뜻합니다. 즉, 우리말로 하면 입이 무거워서 말을 하지 않는다는 거죠. 이는 보통 남의 비밀을 함부로 발설하지 않는 믿음직한 사람을 가리킬 때 사용합니다. 예: I only tell secrets to people who are tight-lipped. (나는 입이 무거운 사람에게만 비밀을 말한다.) 예: I thought he was tight-lipped, but he shared my secrets with everyone. (난 놈이 입이 무거운 줄 알았는데, 내 비밀을 동네방네 떠들었더라고.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >