student asking question

Stand in someone's shoes의 뜻을 알려주세요!

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Stand in [someone's] shoes라는 표현은 그 사람의 입장이나 관점에서 일을 바라보거나 이해하는 것을 뜻하는 표현이랍니다. 이건 그만큼 그 사람의 입장과 상황에 공감하는 것을 보다 강조할 수 있는 거죠. 예: I think you would feel differently if you were standing in my shoes. (너도 내 입장이 되어보면 다르게 생각하게 될걸?) 예: I wish I could stand in your shoes to better understand how you feel. (네 상황을 좀 더 이해할 수 있게, 네 입장이 되어보고 싶네.)

많이 본 Q&A

03/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

아버지의 입장이 되어서