word를 두 번 말하는 건 특별한 의미가 있는 건가요?
원어민의 답변
Rebecca
여기서 word는 "이해한다"는 의미를 가진 속어예요. 제이크는 프린세스 버블검이 말하는 걸 이해했다고 강조하기 위해 word를 2번 연속해서 말하고 있어요. 예전에는 word라는 표현이 보다 자주 사용되었지만, 지금은 잘 사용되지 않습니다. 예: A: Let's meet at the mall tomorrow, okay? (우리 내일 쇼핑몰에서 만나자, 알았지?) B: Word. (알겠다고.)