student asking question

문장 맨 뒤에 it이 꼭 필요한가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이 문장 맨 뒤에는 it이 꼭 필요해요. 여기서 it은 노른자, what은 노른자에 적신 앤초비 솔져(앤초비 스프레드를 뿌린 토스트)를 말합니다. 만약 "this is what I like to dunk in"이라고만 했다면 노른자 자체를 말하는 것처럼 들리지, 노른자에 담그는 앤초비 솔져를 말하는 걸로 들리지 않아요. 이건 앤초비 솔져를 만드는 것에 대한 동영상이기 때문에, it을 생략하면 중요한 정보를 생략하게 된답니다.

많이 본 Q&A

04/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

제가 찍어 먹고 싶은 건 바로 이거에요.