student asking question

가운데에 and를 붙이지 않고 a hundred fifty thousand people라고 해도 되나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

네, a hundred fifty thousand people이라고 해도 상관없어요. 왜냐하면, 둘 다 같은 뜻인 만큼, 바꿔서 사용해도 문제 될 건 없기 때문이죠. 그리고 and 역시 굳이 필요한 것은 아니지만, 어감이 좋아서 쓰는 사람들도 많아요. 특히 돈과 시간에 관해서 얘기하고, 또한 소수점이 쓰일 때는 and를 쓰는 것이 좋아요. 사실 문법과는 상관없이 쓰는 사람이 많은 관계로, 이 상황에서 오히려 and를 제외한다면 많은 원어민은 위화감을 느낄 수도 있어요. 예: Around seven hundred and thirty thousand people live in Seattle. = Around seven hundred thirty thousand people live in Seattle. (대략 73만 명의 사람들이 시애틀에서 거주하고 있다.) 예: I have eight dollars and thirty-five cents. (난 8달러 하고도 35센트가 있어.) 예: We have a three and a half hour flight ahead of us. (비행까지 앞으로 세시간 반이나 있다.)

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

오늘 15만 명이 죽을 거예요.