peek through가 무슨 뜻이예요?
원어민의 답변
Rebecca
일반적으로 peek은 무언가를 빠르게 보거나 아주 작은 부분을 통해 보는 걸 의미해요. peek라는 동사는 햇빛이 전체적으로 비치는 게 아니라 작은 틈이나 구멍으로 비치는 걸 묘사할 때 자주 사용돼요. 마치 작은 부분을 통해 보는 것과 비슷한 느낌이죠. 따라서 여기서 peek through는 지나갈 수 있는 부분이 아주 작아서 "작고 한정된 곳을 통해 가다"란 의미가 됩니다. 예: The sunlight is peeking through the window shades. (햇빛은 블라인드를 통해 살짝 비쳤다.)