student asking question

Gang은 안 좋은 뜻 아닌가요? 무슨 뜻으로 쓰였나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

비록 gang이라는 단어는 범죄 영화에서 "갱단"처럼 불법행위를 저지르는 범죄조직을 연상시키는 단어이긴 하죠. 그렇지만, 일상 회화에서 쓰일 때는 어린 사람들이 자주 만나는 자신들의 친구들을 가리키기도 해요. 이 영상에서는 이런 의미로 쓰였네요. 이 gang의 동의어로는 group, crew, squad, clique가 있어요. 예: The gang has gone on a criminal spree around the city. (그 갱단은 거리에서 범죄행각을 벌이고 있다.) 예: Gang, who's down for a movie this weekend? (얘들아, 이번 주말에 영화 보러 가지 않을래?)

많이 본 Q&A

04/19

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

좋아, 얘들아. 나 드디어 이길 것 같은 느낌이 들어.