왜 "a thousand questions"이죠? 그냥 "thousand questions"이 아니고? a가 왜 필요한 거죠?

Rebecca

"A thousand questions"는 "one thousand questions"와 같은 말이라고 할 수 있는데요. "a"는 "one"을 뜻하는 거죠. "thousand"만 쓴다면 "천"이 몇 개가 있다는 건지를 말해주고 있지 않기 때문에 자연스럽게 들리지 않을 거예요. 그리고 여기서 "a thousand"는 많다는 걸 나타내기 위해 사용되었죠. 예: There are thousands of reasons why I don't want to go tonight. (내가 오늘밤 가고 싶지 않은 이유는 무수히도 많아.) => "thousands"는 "천"이 여러 개라는 걸 뜻해요, 단순히 one thousand(1천)이 아니라는 거죠. 예: They've invited a thousand people to their wedding. (그들은 결혼식에 천 명을 초대했어.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >