student asking question

Be addicted to의 의미는 뭐예요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

무언가에 "addicted"된다는 것은 그게 없으면 살 수 없는 것처럼 느낀다는 것을 의미해요. 피카츄는 카페인에 중독되어 있네요. 하루를 버텨내기 위해서는 커피나 차, 탄산음료가 필요하다는 뜻이랍니다. 아마 누군가가 어떤 약에 중독되었다는 것을 듣게 될 수 있는데, 이 말은 그 사람들은 약이 없이 살아남기 힘들기 때문에 약이 필요하다고 느낀다는 것을 의미한답니다. 무언가에 중독되는 것은 보통 부정적인 뉘앙스를 가지고 있어요. 예: Her mother is addicted to cigarettes. She smokes at least a pack a day. (그녀의 어머니는 담배에 중독됐다. 하루에 최소 한 갑은 피우신다.) 예: Her brother was addicted to drugs a few years back. (그녀의 오빠는 몇 년 전에 약에 중독되어 있었다.) 예: I am addicted to caffeine. I need it to wake up in the morning. (나는 카페인 중독이야. 아침에 잠을 깨려면 꼭 필요해.)

많이 본 Q&A

03/26

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

- 너는 기억이 없고 카페인에 중독된 말하는 피카츄야. - 뭐라고?