student asking question

drop과 fall 그리고 down의 차이는 무엇인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

이러한 통계를 설명할 때는 이 세 개의 동사 모두 적절하게 사용할 수 있어요. 예: Airbnb demand has dropped 70%. (Airbnb의 수요가 70% 하락했다.) 예: Airbnb demand has fallen by 70%. (Airbnb의 수요가 70% 하락했다.) 예: Airbnb demand has gone down by 70%. (Airbnb의 수요가 70% 하락했다.) 일반적으로 fall과 drop 둘 다 하락을 뜻하지만, drop이 대상이 관여하는 행동의 관련성이 강하지만(=000이 000을 떨어뜨린다), fall은 무언가 혹은 누군가의 행동이 아니라 저절로 벌어지는 행동을 의미하는 경우가 많아요. 예: The man dropped the book. (남자는 책을 떨어뜨렸다.) 예: The tree fell down. (나무가 쓰러졌다.) 이 문맥에서는 down은 다소 부정적인 의미가 있는데요. 보통은 데이터나 통계 등의 추이를 설명할 때 쓰이고는 한답니다. 예: The stocks are down 2%. (주가가 2% 내려갔다.) 예: Economic activity has gone down by 7%. (경제활동 수치가 7포인트 하락했다.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그리고 여름 동안 에어비앤비 같은 단기 임대에 대한 수요가 60~75%가 감소해서,