student asking question

"Come down"과 "way down"의 차이를 알려주세요.

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"Come down"이라는 표현은 가격이나 등급이 낮아지거나 내려가는 과정을 묘사할 때 사용해요. 그렇기 때문에 그녀는 집세가 좀처럼 내려가지 않는다고 말하는거구요. 한편 이 영상에서 사용된 "way down"은 하나의 대상이 다른 대상과 비교했을 때 그 등급 등이 현저히 낮거나 모자랄 때 사용해요. 그 예로서, 해설자는 작년과 비교했을 때 (올해의) 관광 수치는 매우 낮다고 말하는 거죠. 예: Inflation has not come down at all this year. (올해 인플레이션은 그다지 내려가지 않았다. = 올해 인플레이션은 그다지 개선되지 않았다.) 예: I'm expecting the price of stocks to come down over the next week or so. (주가는 다음 주나 혹은 그 이후로 내려갈 것으로 보인다.) 예: The number of students is way down compared to last year. (학생 수가 작년과 비교했을 때 현저히 줄어들었다.)

많이 본 Q&A

04/19

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

빈 방 비율이 높아지면, 가격은 내려가는 모습 말이에요.