By far는 무슨 뜻이에요? 어떻게 쓸 수 있나요?
원어민의 답변
Rebecca
By far는 많은 양을 뜻해요. 그래서 한국어로 풀어서 보면 "단연코"가 되겠네요. 이는 무언가가 어떤 그룹 내에서도 특히 두드러지거나 혹은 남다르다는 것을 표현하는 거죠. 예: Swimming is my favorite exercise by far. (수영은 단연코 내가 가장 좋아하는 운동이다.) 예: He is by far the hardest worker in the company. (그는 단연코 회사에서 가장 근면 성실한 직원이다.)