student asking question

Aftereffect와 side effect의 차이점은 뭔가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

먼저, aftereffect는 어떠한 행동 뒤에 발생하는 결과를 뜻해요. 여기에서 화자가 aftereffects라고 말하는 것은 그만큼 결과에 따른 여파가 폭풍처럼 사람들을 덮치리라는 것을 가리키는 거죠. 예: The aftereffects of the pandemic will affect people for years. (전염병으로 말미암은 여파는 수년간 사람들에게 영향을 미칠 것이다.) 예: The aftereffects of a divorce often impact the children greatly. (이혼의 여파는 아이들에게 종종 엄청난 충격을 남긴다.) 한편, side effects는 약물이나 의학적인 치료에서 발생하는 부작용 등의 부정적인 효과를 가리켜요. 그러므로 대개는 의학 이외의 분야에서는 잘 사용되지 않죠. 예: The side effects of this medicine include nausea and vomiting. (이 약의 부작용 중에는 어지럼증과 구토가 포함된다.) 예: I didn’t experience any side effects when I got my flu shot. (독감 주사를 맞고는 어떠한 부작용도 안 겪었어.)

많이 본 Q&A

04/21

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

폭풍의 여파는 연휴가 끝난 후 집으로 향하는 많은 사람을 힘들게 할 것으로 보입니다.