여기에서 말하는 million은 특정한 수치를 제시하는 건가요? 아니면 그냥 비유인가요?

Rebecca

1백만을 뜻하며 끝에 0이 6개나 붙는 million이라는 단어 자체는 특정한 수치를 제시할 수 있습니다. 그런데 본문에서는 millions라고 표현하는데요, 이는 1백만 이상을 뜻하는 건 물론, 때때로는 어떤 대상이 수없이 많은 걸 비유적으로 강조할 때도 쓸 수 있어요. 예: There are 56.1 million millionaires in the world. (이 세상에는 5,610만 명에 달하는 백만장자들이 있다.) 예: There were millions of bugs outside when we went camping. (우리가 캠핑하러 왔을 때는 벌레가 수없이 많았다.) => 그만큼 많았다는 걸 강조함

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >