앱에서 무료로 이용 가능 🤩

redkiwi
한국어

만나서 반가워요! 퀴즈를 풀면서

듣기 실력을 테스트 해보세요

appstoregooglePlay

키위가 질문하길…

여기에서 갑자기 sitting down을 언급하는 이유는 뭔가요? 관용어의 일종일까요?


원어민의 답변

teacher

Rebecca

아뇨, 이건 관용어 표현은 아니에요! Sitting down은 말 그대로 표면 위에 앉는 행위를 가리키지만, 특정한 상황에 따라서는 숨겨진 뜻을 내포하기도 한답니다. 예를 들어서 모두에게 알려주고 싶은 엄청난 소식이 있다고 가정을 해 보죠. 아니면 좀처럼 처리하기 어려운 일이 있다고 가정해도 좋구요. 이때, 감정적으로 감당하기 어렵다 못해서 졸도해버릴 것만 같을 때 sit down이나 are you sitting down?을 쓸 수 있답니다. 예: It'd be best to sit down before I tell you the news. (뉴스를 말해주기 전에 잠깐 좀 앉는 편이 좋을 것 같아.) 예: Are you sitting down? Okay. I'm going to win an award! (너 감당 안 되지? 좋아. 상은 내 것이다!)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >


듣기 퀴즈

1/2 STEPLEARN

하얀마인드

대표이사: 오정민 | 사업자등록번호: 562-86-00666

대전광역시 유성구 온천로 45, 유성 푸르지오시티 208

고객센터: 070-4589-9130

통신판매업: <제 2017-대전유성-0725호>

contact@hayanmind.com

ver.3.0.135 | © RedKiwi 2023